Who are we?
Silvia Daga
She is a French and Italian translator graduated from the Faculty of Languages of the National University of Córdoba, Argentina. As soon as she graduated, she worked as a teacher in various educational institutions in different tasks: courses for children, teenagers and adults, training for French companies, teaching assistance, among others.
Translation has always been her main objective, which is the reason why she continued her training through courses on technical translation, computer-assisted translation tools, new technologies applied to translation, etc. At the same time, she started working independently with agencies and private clients in the translation and proofreading of technical texts, specialising in the automotive industry and machinery, commercial documentation and tourism. She enjoys travelling and drinking mate.
Claudio Urban
Also known as "Claude", he is a Sworn French translator graduated from the Faculty of Languages of the National University of Cordoba, son of French parents and a lover of their culture. He also holds a Diploma in Management, a degree obtained from the ICDA (Catholic University of Cordoba). He worked for more than 20 years in a telecommunications company while pursuing his passion: teaching French and translating. He is a lover of spirituality and a huge fan of Club Atlético Independiente.
His favourite phrase: "knowledge can only be transmitted if communication with others is achieved first".
Together we are Urban Daga Translations Services
English 
Spanish